中国語、必要です💦
TAMIKOです。
末っ子とLINE電話。
新しいバイト二つ初めて 様子を聞きました。
一つは 観光地ど真ん中の、私もお気に入りのカフェ。当然、外国人わんさかきます。
「できたら後でお持ちします、と言うのを英語で言うけど、それ普通の声で言ったら 英語できると思われたら嫌だから小さい声で言ってる。」
え?みんな英語できるんじゃないの、そんな立地なのに?と聞きましたが そうではないらしい。
も一つは、広く展開しているお店なのですが、全国で一番忙しい店舗のベスト三に入ると言われているほど忙しい店舗らしいです。私もよく利用しますが、まあ確かに駅からすぐという立地的にそうかも。
当然こちらにも中国人がたくさんやってきて 免税を言ってくるようです。最後、何か質問はありませんか?と聞かないといけないのに、”質問”の単語が出てこなくて 英語で聞いたら、相手がわからなくて 態度でかいし、むかついた、と怒ってた。
え、あなた、HSK5級合格まであと1,2問だったよね?そんな単語も出てこないのか?まあ、4年間一切つかわなければ忘れるか...
流石に帰って確認して あ!となったとは言ってましたが。文法とか確認してる、と。だから接客用語の本を買うんじゃなかったの?
ムカつくんじゃなくて、やばい、と思いましょう笑 それに、あなた、そういうでかい態度には、5年半も暮らしてたから慣れてたはず笑
せっかくの言語を使える機会、プラスに捉えて 頑張ってくれ!笑
思い起こせば あのクルーズ船でコロナが大量発生して日本中大騒ぎになったのコロナ初期の頃。人数が多くて、関東だけで受け入れきれなくて 実は奈良の病院にも患者が搬送されたそうなんです。
その時に中国の方とかもいて、でも 翻訳機を使っても 方言か何かで クセが強すぎて 翻訳機が機能しなくて大変だった、と言うのを入試面接の時に言われたらしいです。そんな方言聞いてもわからないですが つまり 外国人がどんどん日本にやってきている今、首都圏以外でも 外国語が必要になってくる場面が増えていく一方だと言うことですね。それは病院でも然り。看護師でも語学できると 絶対いい、そう言う意識はないのか!?
奈良は 特に観光客が多いですし。もうすぐ桜の季節。えらい混雑になりそうです💦 バイトもさらに大変でしょう!
私が所属している通訳団体にもどんどん予約が入っています。そして毎日皆さんのレポートがあがってきます。
それを見ながら若干焦るのですが、いや、今は英語やる余裕はないし、中国語に専念、と言い聞かせています。大学終わったら英語に切り替えて高速で用意します😅
カフェでは朝早くからお昼過ぎまで入り、もひとつのところは夕方から夜まで。春休みは掛け持ちで入ったりしもしているようです。4回生になると週3授業だから バイトもできるらしい。
病院実習の成績も問題なく取れたようで あとは国試に向けてですね。
ほんと大学の4年間なんてあっという間!
母は今から、来年の末っ子の卒業式に出るのが楽しみです😉
気が早すぎると言われそうですが、子供四人もいても、今まで一度しか卒業式出れてないんです。長女の時は、本人が参列しなかったら出れなかったし😓 次男の時はアメリカまで行くつもりでマイルもしっかり貯めてたのに、コロナで卒業式自体無くなって、長男の卒業式しか出れてないんです〜。
卒業式って 子育ての区切りなので 親にとっても感慨深いものですからね。そして今度は 本当に最後で これにて子育て完全に終了!の時ですから✨
ランキングに参加しています。クリックしてくださると嬉しいです✨
Terakoyaコミュニティ開催のお知らせ renewal!
Terakoyaコミュニティ開催
以下の日程でリニューアルしたTerakoyaコミュニティを開催します。
- 日時:3月22日16時〜17時半(JT)(途中入退室OKです)
- トピック:今回はフリートークです✨
- 参加方法:
1. 前日までに下の”参加申し込み”ボタンをクリック
2. お問い合わせフォームに”Terakoyaコミュニティ参加”と件名、その他必要事項 を書いて送信
3. こちらからご参加確認メールをお送りします。
4. 当日5分前にzoomのリンクをお送りします。そちらよりお入りください。
*事前にzoomをダウンロードしておいて下さいませ。