国別対抗か?なんでもいいけどもう完全に諦めました
TAMIKOです。
先日の授業で、私ももう完全に諦めました。いつも脱線して全然進まない方のやつです...
リスニングの後回答の時。
これ、そんなに深く追求することではないんですよ、選択する時。
簡単にいうと、学生が旅行してました。みんなと一緒だったけど、途中一人だけ中国人の友人の家を訪れるのに別行動をしました。その時に隣の席の人との会話。でも彼女はこの後クンミンでみんなに合流する、ということ。
彼女も中国人乗客から「一人旅か?」と聞かれて「一人旅じゃない」とはっきり答えてるんですよ。
で、これを彼女は一人旅でしょうか?それとも違いますか?という問い。答えは”一人旅じゃない”
いや、そうでしょ。それで終わるところです。ところが アメリカ人、イタリア人、ロシア人が討論を始める。それがだんだんオーバーヒートして、とうとう英語でやりあいです💦
するとタジキスタン人、「中国語で」と発言するも、見事無視される💦
インタリア人女子完全にきれて、もうそこから話さなくなる。でもさらに食いつくアメリカ人とロシア人。
先生、対応に困り、この日、たまたまクラスを参観に来ていて大学院生に
「答えは?」
とふった!😵
そしたら
「中国人の考え方からすると〜理由で これは一人旅ではないです。でもこれは中国人の考え方。それぞれが言いたいことはわかるし、とてもよく討論できています。この場合、答えが正しい、間違っている、は問題ではありません。その討論に意味があります。」
彼女はとても聡明だとすぐわかりました。見事なまとめでした。(ここのオフィスの対応の最悪さは別として)さすが名門大学の院生だ!
その鮮やかすぎる返答に、思わずみんな拍手!(先生、立場ないですよね...)
で、そこで終わると思いきや、先生ときたら
「でどう思う?」
とまたふったものだから、アメリカ人とロシア人さらに戦い続ける、というか、院生が、賞賛を持って納めてくれたところをまたほじくり返した!
それをみかねた イタリア人男子が
「それで結局、答えは 何なの?」
ときく...
どれだけ討論しようが、答えは一つよ。
帰り道
「もう、全くクラスコントロールができないし、話にならない」
という私に、Zさん、
「クラスどころか、自分のコントロールができてませんからね。」
もっともだ!!!
個人や国民性によって 捉え方が違う、というのはここまでの 質問に対する答えでわかってますよ。だけどね、あなたたちは留学生で HSKに合格しないといけないという目標、それで良い仕事を見つけたいという目標があるんだよね?
だったら、テストにおいては、自分の主張を出してもどうしようもないわけで。HSKの回答って、こんな傾向なんだというのを掴むことが大事だと思わないのかな...そもそも深読みしないといけないような選択肢は出ませんので😩
どうでもいいけど、彼らの討論に大幅に時間を取られ、全く進まなかった...ディスカッションの時間じゃなくてリスニング&スピーキングの時間なんですよ😭
先生、しっかりしてくれ...まあ、もう諦めました。
タジキスタン人男子、脱線した時、「続けるよ」と時々先生に言ってくれるのですが、この日は「中国語で」と言ったのを無視されたから もう諦めたようで。
读写の先生が これまで2度も 「早く進めて」とアドバイスしたようなのですが。こちらはすでに今の課を終了しました。今までなら 听说遅れてるなら それを今からやります、と補ってくれていたのですが 先生も諦めたようで 「まだ時間があるけど、あっちがまだ終わってないから あまり先に進んでも」と言って 遅れを補うこともなく 视频鑑賞😩
字幕はあっても、めっちゃ早いし、言い回しも結構難しいものが多く、映像があるからなんとかついていけるって感じで みてもあまり意味がない...
Zさん「中間テストもあるんだし、だったら今までのところを復習して欲しかったですよね」ご最も!
頼りにしていた先生まで減速してきてる感じで ため息しか出ません。でも労働節の連休明けたら正味1ヶ月ぐらいだから、と自分に言い聞かせるしかありません。
絶対ここのリピートはありえません、日々、その気持ちを強くします...
ランキングに参加しています。クリックしてくださると嬉しいです✨
Terakoyaコミュニティ開催のお知らせ renewal!
Terakoyaコミュニティ開催
以下の日程でリニューアルしたTerakoyaコミュニティを開催します。
- 日時:5月8日10時半〜12時(JT)(途中入退室OKです)
- トピック:今回はフリートークです✨
- 参加方法:
1. 前日までに下の”参加申し込み”ボタンをクリック
2. お問い合わせフォームに”Terakoyaコミュニティ参加”と件名、その他必要事項 を書いて送信
3. こちらからご参加確認メールをお送りします。
4. 当日5分前にzoomのリンクをお送りします。そちらよりお入りください。
*事前にzoomをダウンロードしておいて下さいませ。