幼児の真っ直ぐな言葉に、言葉を失う・・・
英語Terakoyaです。
海外に住んでいると、幅広い年代の人と知り合いになれます。
なので、20代の知り合いだってできちゃいます!でも流石に20代は、大学の中国語コースに通っていた時のクラスメートぐらいですが笑
30代ママだと、お子ちゃまもまだ可愛い幼稚園児だったり、小学校も低学年
お邪魔して、その子たちと一緒に本を見ていた時、ソバカスを指して
「ねえ、これ何?」
というので
「ソバカスだよ」
と話しました。すると、じ〜っと私の顔を見たので、嫌な予感
「え、でもこの辺にあるよ」
・・・・
言葉に詰まりながらも、そこは幼児にちゃんと説明しなくては、
「あ、これは違うよ」
と私。それが精一杯爆笑
説明になってませんね
”年とともに、できる”シミ”だよ”、とはなんだか辛くていえませんでした。
ねえ、あなた達のママにはまだないものね〜、
私もあなた達のママの頃にはなかったわ〜、と心で思いながら・・・
こういう幼児の屈託ないストレートな言葉、子供が大きくなると、耳にする機会がなくなり、代わりに
「いや、お母さん、とても本当の年齢に見えないから大丈夫」
という慰めをもらうので、ちょっと、とっさに対応し切れませんでした
pureな時間でした
次回開催予定です。
英語Terakoya コミュニティ 第9回
日時:7月5日 PM13:00~14:30(Beijing Time)*今回は午後です
場所:オンラインで開催(ZOOMでやります)
*英語Terakoyaコミュニティについてはこちらを
*申し込み締め切り 前日(7月4日)
じゃ、参加してみようかな、という方は、こちらからお願いします。→🍀🍀🍀
*第1回の様子・感想はこちらから
*第2回の様子・感想はこちらから
何か質問や、日時をこうして欲しいなどのご要望などがありましたら、お気軽にお問い合わせくださいね