何で私が道案内?
英語Terakoyaです。
上海での送迎の時にいつものようにタクシーに乗って行き先を告げました。
ところがおじさん、わからないよう
交差点交差点でいちいち私に聞いてきます。
私もまたいつも乗る道より違う道から乗ったので、どの道が右折可能で、左折可能かなんてしりません。
いつもの道ならまだしも・・・・
で、百度を片手にいつもの道に戻って学校到着。
どこ出身?
と聞いてみると、
上海、
なんでそんなに道知らないの???
でもさすがに帰りはわかるだろう、と思ったらこれまたわからず、私もいつもは乗っているだけでどこが左折可能なんて考えてないので、
やはり曲がれると思ったところが曲がれず結局遠回りになりました
交差点交差点で左折可能か、右折可能か、初めてわかる彼。
「ここはまっすぐしか行けない」
「え=、どうするの?」
「没办法、」
???
結局次の交差点で左折できたんですけどね。
私まだきて半年だから、
とオッチャンに言いつつ、
いや、ドライバーが本来はわからねばならないだろう、こんな近場のこと!
と思いつつ、
お金を払い、
发票をもらいわすれてしまった
少し回り道になっても、出してもらえるから~
などと思っていたのに、これではでません。
まあ、でもかわいいガール3人を無事学校に送り届ける使命は果たせたので良しとします
こちらものぞい見てみてくださいね
↓↓↓
Terakoya's community |