日常

日常
うれしい再会

英語Terakoyaです。 週末うれしい再会がありました。 長男のサッカー部のママ友とそのご主人と上海でランチ! ご主人がこちらへ単身赴任されているので遊びに来た彼女。 私たち夫婦も大好きな四川料理を囲んで楽しく過ごしま […]

続きを読む
日常
英訳して

英語Terakoyaです。 なんでも送別会のclosing  speechをしなければならいとかで、 これ、英訳して! と主人。 「ちょっと、私、こっちではなんもしゃべれないけど 日本ではちょっとした英語の先生だったんだ […]

続きを読む
日常
とりあえず1週間終了!

英語Terakoyaです。 久々の晴れ二日目。 でも明日にはまた天気が崩れるそうな・・・ 上海入りして翌々日からお弁当と学校が始まり、なんとか今日今週最後のお弁当を作って送り出しました。 そして今日はこちらに来て初めて何 […]

続きを読む
日常
Help me!

英語Terakoyaです 今朝パソコンを起動したらなんとスタートアップできません、と 2度試みたら電源切れました 再度電源入れようと思ったら入りませんでした 確実につながるプロバイダーメールも使えなくなり必要なアドレスも […]

続きを読む
日常
アドレス変更完了

英語Terakoyaです。 今日はこちらに来て初めて一日家にいれそう,なはずがあれこれ出かけることになりそうです とりあえず片付けたものを、ちゃんと整理しなおさなければ。 さて、gmail.がつながらないということで、急 […]

続きを読む