2021年6月

2021 日本滞在
シニアの婚活からの”感謝”の話

英語Terakoyaです。 最近、シニアの婚活が増えている、とか。 コロナ禍で 誰かと一緒に話したり、過ごす、そんな時間が欲しい、 というような気持ちが強くなる人が多いのが一因だとか。 わかる気がします。 思わず、 ”結 […]

続きを読む
2021 日本滞在
違和感しかない

英語Terakoyaです。 今朝のヤフーニュースのこの見出しに、もうたまらなくなりました。 ”ワクチン接種、発表ベースで「1日100万回」達成” まるで何か偉業でもなしたかのような表現。 そしてニュース番組では お天気予 […]

続きを読む
2021 日本滞在
クラブツーリズム

英語Terakoyaです。   長女の生まれる前、母親学級で親しくなった友人と久々にライン。 彼女は下のお子さんが 来年就職。お互い、これからのことを 考え直す時期だよね〜、と話しました。 すると彼女が 「ひと […]

続きを読む
2021 日本滞在
胸を鷲掴み

英語Terakoyaです。   出ました、また末っ子の 「どっか散歩行かないの?」 作戦。 この人、午後から授業もバイトもない日の前日、決まってこう言ってくる(笑) 翻訳すると 「なんか美味しいスイーツ食べに行 […]

続きを読む
piano
追悼

英語Terakoyaです。   昨晩、かつて子供同士が同じピアノ教室に通ってた友人から突然電話。コロナで 帰国後も 会えていなかったので、何事か、と驚いたのですが。 ピアノの先生が亡くなった、との知らせに絶句. […]

続きを読む