2015年4月

英語
みんなすごいわ~!

英語Terakoya.です。 日本のお友達とやり取りをして、 翻訳講座で勉強して、そこからトライアル受けてやりだしたところ~、 と去年の夏ごろ話していたのに、 今ではたくさん翻訳の仕事を、もうすでにもらえるようになってい […]

続きを読む
子育て
最後の思春期

英語Terakoyaです。 末っ子の入学式でした。 中学生といえば思春期。 上の3人も中学が一番難しかったですからねえ~ 特に長男、今思い出しても よくぞ乗り切った¡っと思うぐらいです。 末っ子はそういう結構な修羅場を見 […]

続きを読む
中国語
週4日がちょうどいい

英語Terakoya.です。 昨日は末っ子の入学式で、大学の授業はお休みしました。 後半は行けたんだけど、スーツ着ていくのもねえ、、、、 こういうちゃんとした理由があっての休みは、ちょっぴりうれしかったり (まあ、休んだ […]

続きを読む
子育て
日本素晴らしいわ!なんて言ってる場合じゃ。。。

英語Terakoyaです。 次男からメールが。。。 お財布落として、もう半分あきらめて近くのコンビニ行ったら、届いてて、 中身もそのままあった、日本素晴らしいわ~ と 確かに素晴らしい、本当、いい人に拾ってもらったんだわ […]

続きを読む
日常のあんなこと、こんなこと
デブのもとをやっつけろ!

英語Terakoyaです。 上海に来てじりじり体重が増えている感じの我が家の面々。 その元凶はこれです! ↓↓↓ 私たちが上海に来た時に、 「茶碗かったで~」 と主人がうれしそうに見せてくれたのがこの右側の大きなお茶碗。 […]

続きを読む