なんで私の名前が？奇跡が起きました！

TAMIKOです。

昨日は　早朝から　手が震えることがありました...

この２ヶ月近くどんより過ごしてきて、でもちゃんと現実に向き合わなければいけない！と自分を奮い立たせて　官報のページをクリック！

思わず目が泳ぐ...
不合格をちゃんと目で確認しようとしてるのに、動揺してる自分😅

ネット環境安定してないので、ローディングが悪く、２ページ目が出てこない？え？

気を取り直してもう一度...

!?!?!?!?!?!

目を擦ると言うより、思わず手が震えた...

え、なんで私の名前あるの？
あれ、不合格でも名前のる？

頭の中錯乱状態...

マイページへ行ってもう一度自分の受験番号を確認、官報に戻って再度確認

おんなじや....えーーーーー！？

そうなのです、奇跡が起きてしまったのです。
Love Me Doの自分の今日の運勢見たら▲（要注意日でしたし）

全国通訳案内士中国語　最終合格したんです🤩

*なぜ”合格”の文字だけ薄いのか謎だけど😅

そもそも日本に一時帰国してたのはこの試験受けるのも一つだったのですが、まあ、もう面接、全くダメで、言ってはいけない言葉を言ってしまったので、”完全終了”と観念してたんです。ええ、もう面接中から　その瞬間から”終わった”と思いながら答え続けてましたから。早くもう帰りたかった😂
帰り道、呆然として、そしてどれほど寒さが身に染みたことか...

で、「いや、もうこんな内容の試験、いくらやっても永遠に無理やわ」
とその時に諦めて、つまり完全に詰んだので　新しい言語でもやって　自己肯定感高めよう！
って逃げに走ってたんです😅それでフランス語笑

最終合格率は10%,合格者の3分の１は中国人名...😅
いや、それはそれでこれに合格する中国人、すごいと思います。

中国語は問題ないでしょうが、センター試験か、時には奇問難問多いのでそれ以上の難度の歴史、地理、一般常識に合格し、通訳実務はまあこれは日本語のテキストをしっかり読めばいいとして、それら全部のそれぞれの合格点　（センターのように合計点ではない）をクリアした上での、２次面接ですから、相当な日本語力ですよね。日本人でも全部一発でなかなか通らないので...
普通はみんな数年がかりです...一年に一回しかないし...

まあ、それはいいとして。

未だ信じられずにこれを書いていますが、マイページで合格証書もすでにアップされていたので現実のようです💫

実は今月末に用事があってまた日本へ行きますが、誰にも言わず、自分の胸の内には1%ぐらいの希望で　”万が一中国語も合格してたら県庁に登録行かなきゃ”と言うのもあったんです。でも本当に1%ぐらいの希望だから　誰にも言わずにいましたが、これで晴れて

「県にガイド登録行かなきゃいけないんで！」
て言える笑
ガイド証って　県によって違うんですよね。
誰かのガイド証見た時に、プラスチックのちゃんとしたやつだった。いいなあ、って。
でも奈良県のって　紙に印刷されていて、それをまさかのラミネートという　風に飛ばされそうなやつなんです😤
それなのに、登録情報を変えるだけなのに、5000円も取られるって、このラミネートで5000円？って思った経験あり笑
またラミネートかなあ〜笑

正味２ヶ月ぐらいだけど、オンラインレッスンでの計り知れないストレスに耐えてきた甲斐があった😂

もちろん、担当の先生にも報告。

知人に2ヶ月ほど、週１で逐次通訳の練習をお願いしてたので、彼女にも報告。でも本試験の日に不合格を確信したから、その日にそう伝えてた笑

そしたら神のような返信で
「結果が大事ではないです、今まで頑張ったその過程が大事。まずはゆっくり休んでください。その上で、また来年挑戦したいと思うならそれを、違うテキストを使いたいと思うなら、それでもいいし。私はいつでもここにいますから。」

泣きましたよ、ほんとに。涙滲みました（落ち込んでたのも手伝って笑　ちなみに、当然ですが、中国人の方ですよ）

だから、そんな彼女に合格報告をできることが何より嬉しかった❤️

でも、実際、じゃあ、ガイドできるのか？と言ったら全くなので、逆に、しっかりまたやろうと、気持ちを正しています。（もう詰んで　この２ヶ月中国語を見てもいない笑）

英語と中国語、両方でガイドできたら、数年後本帰国後も充実しそう〜、いやいやもっと知識を入れねばなりません。

が、昨日は　一日　一人喜びに酔いしれました💫

しかし、ほんまかいな？ってまだ思います...
もしかしたら　冥土の土産に、って合格させてくれた？
いや、ガイド試験は年齢層高いので、私より年上の方もたくさんいらっしゃったから　そうではないだろう...笑

アラカン、逃げずに、頑張りました😉
今の私の気持ちは、まさにこんな感じです！

お知らせ