迷惑な外国人太太3人組にお兄さんは優しく〜
英語Terakoyaです。
来月末帰国を控えた友人含む三人で、近くのイタリアンでランチ。
大众点评で、三人グループだと、このプライスになる、というのがあり、でもどうやって使うかわからず、中国人の友達に聞くと、
それをお店でスタッフに見せればいい、
と言われ、席についてから、各々三人グループ価格を決済してみる。
何を思ったか、私たち、お店の人にそれをここで見せればいいよね、なんて言いつつ・・・
すると、あと二人、友達を招待して、ときた!
あ、そういうこと?
そりゃそうだよね、私たちはこの三人組、ってわかってるけど、アプリ側はわからないもの
でもそれぞれ買っちゃてるからうまくいかない。
で、一度返金しよう、とやると、今度は、2度目は買えなくなった!
お兄さん、そばでずっと待ってくれてるのに、あーでもない、こーでもない、と私たち。(お兄さん、中国語出来ないから、助けてくれようがなかったのです)
仕方ない、一人ずつもう一度買おう!(アプリから買った方が断然安いので)
でお兄さんをもう一度呼んで、一人ずつの画面を見せてやっと決済し、
”あと追加のコーヒー代も”
と言ったら
「もう、それはこちらからプレゼントするよ」
と
あまりに四苦八苦していて、気の毒に思われた模様
美味しいお食事と、慈愛のこもったコーヒーをいただきながら、
たくさんおしゃべりをし、
メンバー、何カ国かに住んでいたので、
ついには
国家間の話や、日本の未来の話にまで、及んだのでした。
このグループは、3月末にも一人去ったばかり、なのに、
また一人、去っていく・・・
P.S. しかしこの機能はとても便利で、つまり、まとめて払ってもらって、後から送金しなくても、一人一人自分の分を精算できちゃうということ。これから使おっと!
次回開催予定です。
英語Terakoya コミュニティ 第9回
日時:7月5日 PM13:00~14:30(Beijing Time)*今回は午後です
場所:オンラインで開催(ZOOMでやります)
*英語Terakoyaコミュニティについてはこちらを
*申し込み締め切り 前日(7月4日)
じゃ、参加してみようかな、という方は、こちらからお願いします。→🍀🍀🍀
*第1回の様子・感想はこちらから
*第2回の様子・感想はこちらから
何か質問や、日時をこうして欲しいなどのご要望などがありましたら、お気軽にお問い合わせくださいね