道半ば...もう？or まだ？見てはいけないものを...

TAMIKOです。

最近”ムキ”になって取り組んでいるフランス語アプリ。

全150レッスンあるのですが、昨日めでたく？75レッスンを終了！
（最近とばし気味）

Total learning-55 days

と表示されます。今のところ続いてます笑

入門や初級文法書に載っているものはほぼすべて出てきた感じで、つまり頭の中は
”カ・オ・ス”
（今日のところでも　”近い未来”と”単純未来”をごっちゃにしてた💦）

動詞の活用語尾の綴りなんぞ覚えていません💦
毎日の新出単語はちゃんと発音記号は引きますが、あとはひたすら出てくるフレーズをリピートして
なんだこれ？と思うのは文法書をチラリと見る程度。

まずはなんとなくの大量インプット（インプットするまでには至らないのでとりあえず聴くです、正しくは）

で今一度多言語習得について書いてある本をチラ見しましたが、併用なんて私には無理、とりあえずこれ一本最後までやってみて　次はどうするか考えよ笑

時制ごとの活用語尾とかちょっとまとめようかな、とも思ったのですが、めんどくさいから（笑）このままその日しのぎで行ってみよー！

アプリにはいろんなチャレンジ機能があるじゃないですか？
連続何日学習達成！とかバッチもらうと嬉しくなるのでとりあえず1日1レッスンはやりたいけど、労働節、ちょこっと旅行行くんだなあ...

1時間半もできない...いや付属機能を使わなければ１時間で済む、いやでもそれもきついよな...とどうでもいいことで悩む。バッチもらわんでもなんも困らんやろ👊

実はわたし、見てはいけないものを見てしまったんですよ😉

若者ですが、その人が見せてくれた日本語学習アプリのtotal learningの数字が、なんと！

880days

すごくないですか？もう感動🥺

その人の母国語がフランス語ならlanguage exchangeしよ！って言いたいところです笑
でも私のはまだそんなレベルでは全然ないので、その人がフランス語であっても無理なんですけどね😉

とりあえず半分頑張ったし、今日は友人と”映え映え”のケーキを食べに行ってきます🎂

もう半分、まだ半分

中国語を習い始め頃、
まだ〜ある→ 还有
もう〜しかない→只有

の説明を老师が、
”どちらを使うかは、自分のそれに対する心の持ちようで決まる”
と言っていたことが思い出されます。

ほんと、自分の視点をどこに置くかで、　同じ事象が全く違うように見える
これはどんな事柄においてもそうですよね？

半分きたら”もう”と思っていたのが、それすぎたら
”まだ”半分もある、と思い出している自分がいます...

いかんいかん、”もう半分も残っていない”
に変換しなければ😉

お知らせ