姐姐，同じ失敗はしないわ...

TAMIKO です。

上海最終日。夕方のフライトまで時間がある。

上海時代、地下鉄駅の真上のマンションに住んでいたのですが、そこの地下鉄職員のおばちゃんと友達でして笑

おばちゃん、と言っても私より年下なので”姐姐”と呼ばれています😉

「じゃ、静安寺の客服中心で待ち合わせね！」

「もうついたからまってるよ〜」
とおばちゃん、早すぎるだろ笑

改札出た、でもいない...

????
????

あ！おばちゃん、２号線で来るんか？
私の今いるのは13号線の客服中心だ！

あちゃ〜、ここは上海だった。何路線も通ってるから　客服中心、１箇所じゃないやん...
すっかり天津ぼけ💦

もう地下鉄構内では難しいから
「久光の前で！」

もしや、あれ？いや、でも,なんか随分違うような...
とめっちゃ近くまで近寄って顔を覗き込むと

「姐姐〜！！！！！」
と、上海のおばちゃんあるあるの反応笑
反応が大きすぎ💦

なんでも去年定年退職して（中国は早いですから）、今はパートのよう。
歩きながら近況報告をして、適当にお茶しにお店へ。

前回上海をさる前にご飯食べたときに、期せず処理水の話になって、私が世界的な視点からそれを言ったら
ものすごい向きになって大声で反論が始まって、周りがなんだなんだとガン見するほどになった思い出があります。
どんなに仲良しでも　かたや国家公務員ですから。私も迂闊だった...

その反省を踏まえて今回は　そんな方向に話は行かないようにする、仮になってしまってもそこには何もコメントをしない、
と心構えをしていきました。

そしたら、おばちゃんの”旅行”の話から　国交関係の話に引っ張っていった😂

ここには書きませんが、それ、そのままお返しします、というようなことを意見され、
私はひたすらモナリザのように穏やかに笑ってノーコメント💦

前日に引き続き、乗り越えられらないものを感じました...

私に旬な中国語を教えたいおばちゃん、聞いただけでは私も新語はわからない。なのでスタッフさんに
「何か紙と書くものもお願い」
と頼んで（躊躇することなくお願いしてました笑）、A４の紙を持ってきてもらい、そこにいろいろ書いて説明。
日本語を高校でやっていたおばちゃんは、日本語を思い出したいので、ここに書いて、と
なんか互相学习の時間？

でもずーっと話し込んで、気がつくと、もうホテルへ戻ってチェックアウト（１６時なんですが）しないといけない時間が迫っていた！
お店を出ると、大勢の人が待っていてびっくり！
たまたま入ったお店でしたが、の人気店のようでした。

このサンドイッチ、ボリューミーで映え映えで、しかも美味しかった

お店を出ると、おばちゃん、腕を組んできて　仲良く歩きました。（こちらの方は女性同士、年齢関係なく腕を組むのは親しい証拠）
また定期的に来るから会おうね〜、と別れました。

今回は太極拳の先生とは会えなかったんです。（先生、あちこちで教えてて忙しそう）
だから次回😉

主人からメッセージで、朝言ってた時間より１時間ほど早く虹桥空港に着くから、と。
は？じゃ、猛ダッシュやん！

スムーズに車も来て、ほぼ同時に到着！
急いでカウンターに向かっていたら
「おくさ〜ん！」
と誰かに日本語で呼ばれた。

へ？

声の先を見ると、天津オフィスのスタッフの二人が。
一緒の出張とは聞いていたのですが、バッタリと会ってしまった笑
（主人と一緒の車で来たらしい）

ちょっとだけ立ち話。
「上海と天津どちらが好きですか？」
「どっちも好き」（ほら、そこはね😉天津の人は、ものすごく地元愛が強いんですよ）

「でも⚪︎さん（主人）は、いつも天津にはあれがないこれがないっていうんですよ」
「あの人、失礼な人だから気にしないで」
と言ったら二人大笑い。

そして主人と合流しました。

「なんか、ほんま充実した三日間で楽しかったわ〜。またこれからも定期的についてこよっと！」
「きたらええやん」
という会話がなされたのでした。
満足、満喫、そんな言葉がぴったりの三日間。
なんだか里帰りをした後のような気持ちになりました。

さて、またしばらく天津だ〜😉

お知らせ