ご主人見ないよ

英語Terakoyaです。

 

ズ〜っと中国語なんてやろうという気にもならずに来た私ですが、やっとlanguage exchangeを再開。

中国語の先生と、もう一人は仲良しの地下鉄職員のおばちゃん。

先日、おばちゃんと久々に話しました。

 

「ご主人も日本？」

「違うよ、そこにかえって、仕事行ってるよ」

「えー、一度も見ないから、日本にいるものと思ってたわ」

「朝早く行って早く帰宅するようにしてるからかな。」

上海に主人が戻って４ヶ月以上経っているのに、会わないもんだね〜

 

聞くのはわかるのに、自分が喋るとなると単語が出ない。

おばちゃんは、上海のメディアのインタビューを受けたこともある人。

日本語も英語もできていけてる地下鉄職員！って紹介だった、確か。

 

外国人にできるだけ応対できるように、というので、確か他の言語も簡単なことはわかるように　やってたはず。

おばちゃんといっても、私より10ぐらい若い、向学心旺盛で、なおかつとっても親切だから　大好きなんだな〜

「私のスマホじゃ、日本語は打てないけど、そっちで打ってくれたら見れるから」

１時間があっという間！

話は尽きません・・・

その次なんて、おばちゃん、いつまでたっても止めようとしなくて、１時間半以上経ってしまい、やっとなんとか終わりました。

 

 

次回開催予定です

何か質問や、日時をこうして欲しいなどのご要望などがありましたら、お気軽にお問い合わせくださいね

 

---

ランキングに参加しています。クリックしていただけるととても嬉しいです