いくら何でも限界です、苦情です！

英語Terakoyaです。

マンションでのピアノの音、かなり気を使ってきました。

日本で、特に取り決めはなかったものの、２０時までには練習を終わらせるようにしていました。

それでも、次男が、かなりガンガンダイナミックな大曲をコンクールに向けて練習していた時に、

下の階の方から苦情がありました。すぐ下ではなく、それより下の階の方から💦

２０時までの練習なんて、高校生だと帰宅してからほとんどできない、という感じだったので、泣く泣く４０万円ほどすると、サイレント機能を、グランドピアノにつけました😢

でも次男は、これでいつでも練習できる！と喜んでいたからいいのですが。

そしたら２週間後に、上海転勤を言われたのですがね💨

 

今の部屋の上の階、ものすご～くよく練習をします。休みの時だと、朝昼晩している感じ。だからどんどん上達するのもわかるほど。

上海は、音に関して、日本と違って寛容だから夜１０時でも大丈夫‼なんてよく聞きますが、

それでもやはりねえ、と思い、遅くとも２０時半ぐらいまでにしています。

以前のマンションでは、上海にきてすぐで中国語も全くできなかったので、隣の方には、紙に「平日は２０時までの練習、週末は午前中は弾きません」と書いて見せて断りをしておきました。

が、上の階は２２時でも弾きます、でも、それが上海の許容範囲なら、と我慢していたのですが。

とうとう２３時過ぎても弾きだしました！

いや、これはもうさすがに限界！

不動産やから管理事務所を通して苦情を上げてもらいました。

不動産屋の担当とやり取りして、本当１５分後ぐらい、ノックをする音。

”なになに、もしや上の人の逆襲”

とちょっとドキドキしながらドアを開けると、保安が立っていて、

「上の階が遅くまでピアノを弾いて、こちらには受験生もいるというのに、本当に迷惑をかけました。注意しておきましたので、申し訳ありませんでした」

とわざわざ言いに来てくれたのでした！

日本なら当たり前の対応かもしれないけど、こちらで、このように、対応してもらえると神対応‼ぐらいに思って感激してしまいました。

 

さて。。。。

その日の夜、いつも夜練習の音になれているので

なんだか違和感、静かじゃないか、しかもまだ２１時だよ？いつも一番練習してる時間、なのにし～ん。。。

いや、２３時のような深夜はやめてくれ、といったのであって、またまた極端な(-_-;)

極端なことは続かない…。ほどほどにをお願いしたのですが。。。

以前も、子供がボールをつけるようになったのがうれしかったのか、朝昼夜、ず～っとボールを着き続ける音がして、辟易してそのときも注意をしてもらったのですが、

しばらくしたらまたついてましたからね。

音は↓へ、響くということを知ら無いのか？？？？