あんたしぶといんだよ!

英語Terakoyaです。

信号無視が当たり前、の非文明的なことではならん!とばかりに、日常的に警察が交差点に出て交通整理兼交通指導をしている上海。

やはり、おばはん世代以上は、どうしても悪しき習慣がなおらない。。。。

が、今日は、あんたそこまで？というおばはん、いやおばあさん？をみました。

赤なのに堂々道半ばまで横断、あんた、そこすぐ横警官いるじゃない！（つまり、警官が目の前にいるのに、そこに向けて渡っていく）

もちろん、警官、赤だから渡るな、戻れ、と指導

その人、何度かきこえないふりしてやりすごそうとするも

警官またさらに繰り返す

しかたなし、うなずいて、顔をそらす。。。。

絶対、下がろうとしない、凄いなその根性！

とあきれて見ていたら・・・・

警官が違う方向を向いた瞬間また渡りだした！

なんちゅうやつだ！

そのあとすぐに青になったのですが、どんだけ神経図太いんだ、と

開いた口がふさがりませんでした。

主人の会社のローカルが言っていたそうです。

信号を守る、ということを始め、いろんなモラルが世界基準に追いつくには、

もう２世代ぐらいはかかるだろう、と。

上海のおばさん以上の年齢は、うるさいし、モラルも残念だけど、若者は、日本

の若者となんらかわりないですもんね。彼らが子育てをして、そしてやっと変わ

って行くのでしょうね。

しかし、車や人は注意するのに、なぜ、

歩道を走るバイクは注意しないのでしょう？

あれ、もしかして電気だから、違法じゃないとか？と思ってしまうほどです