ブログしばらくお休みします

英語Terakoyaです。

 

なんだかんだとこの時期、やることが山積み!

国慶節があり、旅行に行き、全く追いついていません。

なのに、背中と肩と腕の痛みに襲われ・・・

 

なので、しばらくブログ、お休みします・・・

再開はちょっと未定・・・

 

 

でも2週間ごとのオンラインコミュニティはやりますので、次回開催のお知らせはアップデートして行きます。

ご参加お待ちしています!

 

 

次回開催予定です

英語Terakoya コミュニティ 第15回

日時:11月07日 15:30-17:00(Japan Time)*今回は午後です

場所:オンラインで開催(ZOOMでやります)

*英語Terakoyaコミュニティについてはこちら

*申し込み締め切り 前日(11月06日)

じゃ、参加してみようかな、という方は、こちらからお願いします。→🍀🍀🍀

*第1回の様子・感想はこちらから

*第2回の様子・感想はこちらから

<参加手順>とても簡単!

1. ZOOMをダウンロード!

2. 開始5分ほど前にリンクをお送りしますので、そちらをクリックして入室ください。

3. 途中入退場自由です。

何か質問や、日時をこうして欲しいなどのご要望などがありましたら、お気軽にお問い合わせくださいね

 


ランキングに参加しています。クリックしていただけるととても嬉しいです
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へnbsp;

中国に住んでてよかったと、心から思う時

英語Terakoyaです。

 

そんなことを言うと

「えっ?」

と驚かれそうですが・・・

 

去年、ひどい背中と肩と腕のコリと痛みに襲われ、日本で3日続けてマッサージに行ったけれど、全く良くならず、

上海に戻りたどり着いたのが、”中医”でした。

1ヶ月近くかかりましたが完治!

 

その後も、PC作業が多かったり、ストレスが溜まったりすると、なりかけては、やばいな、と言う段階で行って、1度で終わり、と言う感じできました。

 

今回久々に、それもひどいのが急にやってきた!

今回は背中の右半分から右腕にかけてが痛い〜

右側に向いて起き上がることもできない状態。

背中を伸ばしてPCに向かうと途端に背中と腕の痛みが・・・

 

「久しぶりね〜」

と先生。

そしていつもの電気ばり、そしてお次は刺激波。

これ音がドリルみたいなのと、小さいのと2種類あって、小さいのは深部まで刺激波が伝わり、大きい方は浅い、と言うこと。

これもだいぶ長いことしてもらいました。(これはひどくないときはやらない治療)

それが終わるや否や

「今日はカッピングしないんですか?」

と私。

「してもいいよ」

と先生。

もうこちらから要求するほどの辛さ

 

久しぶりだから軽くするね、と言われましたが、それでは効きがも一つだから

「もう少し強めで大丈夫」

といい、さらに

「カッピングをしばらく置くのもやりますか?」

「やります!」

しかし、何個置いたの?と言うぐらい、過去最高の数をおかれました。

カッピングの重さで息ができなくなるかと思うほど(ちょっと大げさですが、一瞬そう感じたほどです・・・)

「痛いですか?」

「痛いけど痛気持ちいい〜!」

カッピングを取った後、

「腕のところはちょっと悪いけど、後の部分は大丈夫」

と言われました。え、痛いんだけど、でもまあ、今回は急にひどくなってまだ日が浅いから、早めに手を打てば、すぐ良くなるかなあ〜

本当、ここまでひどいと、日本の生易しいマッサージでは治らないと思うのです。

2時間、この痛い治療に耐えてぐったり・・・

 

痛い治療を受けながらも

「中国に住んでてよかった・・・」

と心の中で呟いた私です。

 

途中他のベッドから、大いびきが!

”え、主人?イヤイヤ今日はゴルフに行ってるし”

と一人で突っ込みながら、看護師さんが

「電気マッサージしてるんですよ」

「痛くないの?」

「痛くないです」

私なんて、痛いから寝てる場合じゃないもんね

 

「今日はたくさん治療したので、お湯をたくさん飲んで早く休んでくださいね。」

と看護師さん・・・

今回は1回ではダメかもなので、次回も予約して帰りました。

 

やっぱり中医ってすごいわ〜、と思います。

けど鍼ってなんでもできるみたいですよね。美容鍼やら痩せるための鍼やら・・・

万能なのか?

 

私はそんなものまでは望まないので、早くこの辛い症状から解放されたいです

私には中医があるから大丈夫!と心強く思えるのはありがたいことです

 

アイキャッチ画像ですが、おそらく治療中の私はこんな感じ(笑)

次回開催予定です

英語Terakoya コミュニティ 第16回

日時:11月21日 15:30-17:00(Japan Time)*今回は午後です

場所:オンラインで開催(ZOOMでやります)

*英語Terakoyaコミュニティについてはこちら

*申し込み締め切り 前日(11月20日)

じゃ、参加してみようかな、という方は、こちらからお願いします。→🍀🍀🍀

*第1回の様子・感想はこちらから

*第2回の様子・感想はこちらから

<参加手順>とても簡単!

1. ZOOMをダウンロード!

2. 開始5分ほど前にリンクをお送りしますので、そちらをクリックして入室ください。

3. 途中入退場自由です。

何か質問や、日時をこうして欲しいなどのご要望などがありましたら、お気軽にお問い合わせくださいね

 


ランキングに参加しています。クリックしていただけるととても嬉しいです
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ

第15回 英語Terakoyaコミュニティの様子

英語Terakoyaです。

 

早いものでもう15回目!

私自身、この場に支えられて、少しずつですがやるべきことを進めてこれています。

 

メンバーさんも、また新しい中国語コースが始まったとかで、気合いを入れて勉強されています。

そこでも、生徒数が増えたことによって、セミプライベートとは違う刺激があっていい!ということです。

やはり、一人で何かを続けるのは難しいので、コミュニティ効果で

”継続”

っていいと思います。

 

今回は、久々にマイルの話とか 旅行で使うと便利だったSIMの話とか、いろんなところへ話は飛びます。

 

何かを続ける人だけが参加している、とかでは全くないので、子育ての話や、受験の話や、旅行の話や、いろんなことをシェアしていきたいと思います。

どうぞお気軽に参加して見てくださいね〜、お待ちしています

次回開催予定です

英語Terakoya コミュニティ 第16回

日時:11月21日 15:30-17:00(Japan Time)*今回は午後です

場所:オンラインで開催(ZOOMでやります)

*英語Terakoyaコミュニティについてはこちら

*申し込み締め切り 前日(11月20日)

じゃ、参加してみようかな、という方は、こちらからお願いします。→🍀🍀🍀

*第1回の様子・感想はこちらから

*第2回の様子・感想はこちらから

<参加手順>とても簡単!

1. ZOOMをダウンロード!

2. 開始5分ほど前にリンクをお送りしますので、そちらをクリックして入室ください。

3. 途中入退場自由です。

何か質問や、日時をこうして欲しいなどのご要望などがありましたら、お気軽にお問い合わせくださいね

 


ランキングに参加しています。クリックしていただけるととても嬉しいです
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ

日本語でも説明できない・・・

英語Terakoyaです。

 

週3回一回25分受けているオンライン中国語。

最近の流行り言葉を中国語で説明してみよう!をやっています。

でも、知らんがな、何が日本で流行ってるのか、と言っていたらちょうど候補が発表されましたね。

知らないものが結構ある・・・・

逆に私でも知っているものはマストアイテムだろー!

ということで

「タピる」「煽り運転」「計画運休」「免許返納」「キャッシュレス・ポイント還元」

などを、アワアワ言いながら、書いてみる。

そもそも、日本語でもわかりやすく説明できないのに・・・

そして先生に読んでみる。

「わかった?」

「だいたい・・・」

そして大きくメスを入れてくれる

「闇営業」なんていうのもあったけど、これはどうにも無理だわ、そもそも

「お笑い芸人って?」

と聞いてるレベルではダメでしょう・・・(中国語訳がわからない)

 

もちろん上の流行語の定義を見ながら、自分流に直して見たわけですが。

自信を持って言えるのは、生活に根付いた(主に末っ子だけど)

”タピる”

ぐらいですかね

 

これも調べると面白くて、キャッサバのネット販売が今年の5〜9月で前年比14倍の売り上げだとか。自分の好みで家で珍珠奶茶を作って飲む人が増えている、と中国語サイトにあったけど、本当か、日本?

 

そのほかには、やはりラグビーに関するワードが多いですね〜

皆さんも、流行語大賞の候補見られましたか?

 

とまあ、諦めずに中国語もぼちぼちやってます、全く上達を感じなくて折れそうになりながら・・・

やっぱり、あの中間期末テストで攻められる大学の中国語講座にもう一度ちゃんと通ったほうがいいのか、という思いが湧いてはまた消え、の繰り返しです。

ただもう気力がない・・・

 

 

次回開催予定です

英語Terakoya コミュニティ 第16回

日時:11月21日 15:30-17:00(Japan Time)*今回は午後です

場所:オンラインで開催(ZOOMでやります)

*英語Terakoyaコミュニティについてはこちら

*申し込み締め切り 前日(11月20日)

じゃ、参加してみようかな、という方は、こちらからお願いします。→🍀🍀🍀

*第1回の様子・感想はこちらから

*第2回の様子・感想はこちらから

<参加手順>とても簡単!

1. ZOOMをダウンロード!

2. 開始5分ほど前にリンクをお送りしますので、そちらをクリックして入室ください。

3. 途中入退場自由です。

何か質問や、日時をこうして欲しいなどのご要望などがありましたら、お気軽にお問い合わせくださいね

 


ランキングに参加しています。クリックしていただけるととても嬉しいです
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ

マッチングサイトにワクワク

英語Terakoyaです。

 

って、男女のじゃないですよ、当たり前ですが(笑)

全国通訳案内士の登録をしておくと、旅行者とガイドのマッチングサイトから時々

”登録してくださ〜い”

というメールが届きます。

そんなのを複数個ためています(笑)

 

先日また新たなサイトから案内が。

訪日観光客ついに2018年度は3119万人!!

 

当初政府の目標は2020年までに4000万人でした。その計画が発表された時は

”無理に決まってるやん、そんなの”

という数値でしたが、あれよあれよという間に増えて、4000万人も現実の数字として見えてきています。

オリンピックによる動員を考えるとおそらく達成しそうな勢いですよね。

ほんと、観光庁は頑張っているのに、なんなんだ文科省?(まだ言う)

 

そして登録している方たちの紹介ページなどを見てみる〜

自分のavailabilityをカレンダー上で表示できるようなページもあり、なかなかいい。

長期休みの時の一時帰国、デビューしてみようかなあ〜、と思う今日この頃です

(そのためには5年以上離れているので、まずは自分が観光して回って、日本を知るところから始めなければならない?

 

でも紹介ページを見ると色々と勉強になります。

”見せ方”とか。

 

これから、幾つもの仕事を持つ時代になると言われています。それは起業も含めてだろうと思います。

そういう時代に、これだけの情報が溢れているwebの中から、見つけてもらう、というのはやはり、相当の工夫をしないと難しいですよね。

 

楽しいシュミレーションの時間でした

次回開催予定です

英語Terakoya コミュニティ 第15回

日時:11月21日 15:30-17:00(Japan Time)*今回は午後です

場所:オンラインで開催(ZOOMでやります)

*英語Terakoyaコミュニティについてはこちら

*申し込み締め切り 前日(11月20日)

じゃ、参加してみようかな、という方は、こちらからお願いします。→🍀🍀🍀

*第1回の様子・感想はこちらから

*第2回の様子・感想はこちらから

<参加手順>とても簡単!

1. ZOOMをダウンロード!

2. 開始5分ほど前にリンクをお送りしますので、そちらをクリックして入室ください。

3. 途中入退場自由です。

何か質問や、日時をこうして欲しいなどのご要望などがありましたら、お気軽にお問い合わせくださいね

 


ランキングに参加しています。クリックしていただけるととても嬉しいです
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ