漫画の中にしかいないと思った!?〜帰国子女あるある?〜

英語Terakoyaです。

末っ子、偶然知り合った人と話していて

A:「ずっと奈良に住んでるの?」
娘:「いいえ、上海に住んでました。」
A:「じゃ、その前はずっと奈良?」
娘:「いいえ、上海の前は奈良ですが、その前は香港に住んでました。
人生の半分以上は海外なんです。。。」
A: 「えっ??そんな人、漫画のなかにしかいないと思った!」

と驚かれたそうです。

大都市ならそんな人珍しくないでしょうが、奈良ですからね(笑)

それで、そんなにいろんなボキャブラリーを知らないので、と
納得してもらえればいいのですが
一日一回は「え?」と思うような言葉を知らなかったり
ちょっと心配です ...

一緒にいる次男も、2014年から6年間、上海、アメリカだったので
中学受験でしっかり勉強したはずなのに、いろんな語彙、ことわざを
忘れていて、
二人のレベルがお互い低いので、逆に、お互い、問題ないように思っているのが
また危険!

それを
「それはそうじゃない、こういうこと!」
と訂正する私はというと...

やはり、言葉がなかなか出て来ず、物忘れがひどいというか、やはりやばいです...

この一年、本当に人と会って話すことがなかったのと〜だから、最近、不動産屋さんや銀行さんと話すのすら 嬉しい(笑)〜、全部PC入力なのが起因していると思われます。

気をつけないと、このままボケてしまいそう

次回開催予定です。

英語Terakoya コミュニティ 第40回

日時:2月5日 15:00-16:30(Japan Time) 

場所:オンラインで開催(ZOOMでやります)

*英語Terakoyaコミュニティについてはこちら

*申し込み締め切り 前日(2月5日12時)

じゃ、参加してみようかな、という方は、こちらからお願いします。→🍀🍀🍀

*第1回の様子・感想はこちらから

*第2回の様子・感想はこちらから

<参加手順>とても簡単!

1. ZOOMをダウンロード!

2. 開始5分ほど前にリンクをお送りしますので、そちらをクリックして入室ください。

3. 途中入退場自由です。

何か質問や、日時をこうして欲しいなどのご要望などがありましたら、お気軽にお問い合わせくださいね

 


ランキングに参加しています。クリックしていただけるととても嬉しいです
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です