何回も行ったことあるのか、と思ってた、と言われたところ
英語Terakoyaです。
今回の”おじいちゃん”との旅行先は、友人から
「えー、もう何回も行ったことあるのかと思ってた」
と言われたところ。15年前、確かにそこに行って、フェリー乗り場までタクシーで走った笑 それだけ...
今回無性に行きたくて、子供達に
「なんでそこなん？」
ときかれ
「呼ばれてる気がした」
というと
「あー、いつも通りの呼ばれてる感ね
」
とディスられた
同じ大都会でも、どこかの大都会とは違って、
”静か”で”綺麗な”
な大都会、
シンガポール🇸🇬
しかし、最初からあの悪名高き？シングリッシュにはやられました〜
イミグレのおじさん、いきなり
「蛍、蛍」
といい出す。
ホタル？日本語？ここで蛍はいない
中国語？いやそんな音の並びはない
・・・
・・・
・・・
hotelか？！！！
後ろにアクセントがあれば、ホタルでも雰囲気わかったけど、
アクセントもなくフラットな発音、余計に推測つかず・・・
あ〜英語がわからない、というのは中国語がわからないのよりもっとがっくり・・・
その後も、タクシードライバーも謎の発音
結局、中国語に切り替えた方が、まちがいなく理解できて伝わるのでした・・・
ま、どっちか使えば生きていけるのよね〜
深夜便で朝五時にチャンギ空港について、ラウンジでメイクをして腹ごしらえ、この日、翌日、そして最終日は夜二十三時過ぎのフライトでしたから、丸々三日間を存分に使って回りました〜、おじいちゃんを気遣いながら
そうそう、
「今日からすぐにここで暮らせる〜」
というと
「それもいつも通り」
と子供に言われました・・・
次回開催予定です
英語Terakoya コミュニティ 第15回
日時：11月07日 15:30-17:00（Japan Time)*今回は午後です
場所：オンラインで開催（ZOOMでやります）
＊英語Terakoyaコミュニティについてはこちらを
＊申し込み締め切り 前日(11月06日）
じゃ、参加してみようかな、という方は、こちらからお願いします。→🍀🍀🍀
＊第1回の様子・感想はこちらから
＊第2回の様子・感想はこちらから
<参加手順＞とても簡単！
1. ZOOMをダウンロード！
2. 開始５分ほど前にリンクをお送りしますので、そちらをクリックして入室ください。
3. 途中入退場自由です。
何か質問や、日時をこうして欲しいなどのご要望などがありましたら、お気軽にお問い合わせくださいね
ランキングに参加しています。クリックしていただけるととても嬉しいです
