二人がいなくなったらどうしよう...

英語Terakoyaです。

 

朝起きると、末っ子から 英語の原稿が送られてきていました。

またか...

気が乗らない...なんせ彼女の場合、日本語の意味するところがよくわからない部分があるので 日本語訳を直接英訳にしたものを単純に訳せばいいわけではなく
日本語を確認しながら進めないといけないんですよ...

だから

めんどくさっ!

で、ちょっと時間のできた次男に転送(笑)

が、彼も、なんか送ってきてんな、でスルー(笑)

戻ってきた末っ子「見てくれた?」

「え、見てない。〇〇(次男)に送っといた」

「なんで送ってきたん。お母さんが見てやったらええやん」

「だって、日本語の確認からだから、本人がいないとできないし」

とお互い押し付け合い、私が勝った!

末っ子、ポツリと
「これから二人いなくなったら、英語、どうしよう」

いや、どこにいても、関係ないやろ、それ!

 

院で学ぶことも視野に入れている末っ子。なので何気に、募集要項を見て見たら
なんと専門科目と同じだけの配点で英語があるではないですか!

それを話すと「やばっ!」と末っ子。

英検準1級に合格するまでが一番英文を読んでいたと思います。今なんて、学校の授業だけなので、このままでは本当にやばいと思います...

どうするんでしょうねえ...
大学生なんで、自分の将来のことは リサーチして 必要な行動を
取っていってほしいと思いますが、できるかな?(笑)

 

ランキングに参加しています。クリックしていただけるととても嬉しいです
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ


←英語資格のオンラインレッスン始めました

 

 

 

←おすすめのオンライン予備校を紹介しています

 

 

お役立ち情報、ブログには書かないこと等々、無料メルマガ発信しています!
「なになに?」と思った方、下のボタンから登録してくださいね

 

 

2週間ごとに開催のオンラインコミュニティへのご参加もお待ちしています。心が軽やかになる空間ですよ

 

 

次回開催予定です。

Terakoya コミュニティ 第49回

日時:6月18日 14:00-15:30(Japan Time) 

場所:オンラインで開催(ZOOMでやります)

*Terakoyaコミュニティについてはこちら

*申し込み締め切り 当日正午(6月18日12時)

じゃ、参加してみようかな、という方は、こちらからお願いします。→🍀🍀🍀

*第1回の様子・感想はこちらから

*第2回の様子・感想はこちらから

<参加手順>とても簡単!

1. ZOOMをダウンロード!

2. 開始5分ほど前にリンクをお送りしますので、そちらをクリックして入室ください。

3. 途中入退場自由です。

何か質問や、日時をこうして欲しいなどのご要望などがありましたら、お気軽にお問い合わせくださいね

 

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です