みんなすごいわ~!
英語Terakoya.です。
日本のお友達とやり取りをして、
翻訳講座で勉強して、そこからトライアル受けてやりだしたところ~、
と去年の夏ごろ話していたのに、
今ではたくさん翻訳の仕事を、もうすでにもらえるようになっている、とのこと!
すごいわすごいわ
また別の方は、中国語も英語もできる強者。
若かりし頃上海に留学していたということですが、中国語での通訳ガイドを目指しているとのこと。
通訳ガイドの中国語、他の語学と比べて圧倒的に合格率が異常に低いんですよね
今や、一番需要が増してきていると思うけど。
でも一説によると、中国人の観光客は、日本でガイドを頼むと高いので、中国からガイドを連れてくるから
日本のガイドの需要はそんなにない、とか。
ま、ともかく、日本のお友達たち、みんな夢を確実に叶えていってます~
一向に上達を感じない私の中国語ですが、語学は、「継続は力なり」
と自分を慰めつつ、そして友人たちの頑張りに刺激をもらい、前向いていかなければ
と思うのでした。