还有吗?

英語Terakoyaです。

先日老师とのランチで、さすが、やってくれるわ~、

と思ってみたこと。

なんだかんだとなかなか決まらず、お店の人に

お勧めは?

とか聞いて、オーダー終了。

ところが次々でてくる、え、こんなに頼んだの と思った私たち、

お料理を運んできたお兄さんにすかさず、老师、

还有吗?

とききだす

つまり、それから?

と聞いてるわけで・・・・・

日本人は絶対きかない、と思ってしまいましたが

人懐っこく、笑いながら聞いてるそのさまがとてもキュートで、

やっぱり老师だわ~

とうれしくなってしまいました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。